천하다

「천하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌnhada

「천하다」の意味

「천하다」の例文

그는 돈만 밝히는pal ki neun 천한cheon han 사람이다.

彼は金に目がない卑しい人だ。

「천하다」のコアイメージコアイメージ

人や態度を、社会的にも内面的にも低いものと捉えるイメージ

「천하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 태도가tae do ga 낮고nat kko 고상하지ko sang ha ji 않아서a na seo 존중하기chon jung ha gi 어렵다고eo ryeop tta go 느껴지는neu kkyeo ji neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「천하다」の語源語源

천하다は、賤하다という漢字語系の語で、賤の「身分が低い」という意味が品のなさを表す意味にも広がった

「천하다」のコラムコラム

  • お金に執着する態度などにも使われ、身分ではなく欲深さや下品さを批判する場合がある

「천하다」は英語では

↑ TOPへ