「천리안」のコアイメージコアイメージ
遠くの景色だけでなく、人の心や隠れた事情まで見通す目
「천리안」の韓国語での定義韓国語での定義
아주 먼 곳까지 바라보거나 사람의 마음과 숨은 사정까지 꿰뚫어 보는 능력
「천리안」の語源語源
천리안は、천리(千里)と 안(眼)が結びつき、千里先まで見通す目という意味から、物事を深く見抜く力を表す漢字語
「천리안」のコラムコラム
- 日本語の「千里眼」と同じ漢字語だが、韓国語では超能力に限らず、人の心や状況を鋭く見抜く人にも使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
遠くの景色だけでなく、人の心や隠れた事情まで見通す目
아주 먼 곳까지 바라보거나 사람의 마음과 숨은 사정까지 꿰뚫어 보는 능력
천리안は、천리(千里)と 안(眼)が結びつき、千里先まで見通す目という意味から、物事を深く見抜く力を表す漢字語