「채마」のコアイメージコアイメージ
家の暮らしに近く、食べる野菜を育てる小さな畑
「채마」の韓国語での定義韓国語での定義
집 가까운 곳에 마련하여 먹을 채소를 심고 가꾸는 밭
「채마」の語源語源
채마は、漢字では菜麻と書き、菜は食用の草木を表すが、麻を「麻」と直訳せず、二字が固まった語として菜園を指す
「채마」のコラムコラム
- 채마は、家の近くの畑全般を指す텃밭よりも、食べる野菜を育てる場所に意味がしぼられた表現
「채마」は英語では
- 「菜園」 → vegetable patch和英辞典で見る