「참뜻」のコアイメージコアイメージ
見えている表現の奥から、話し手や行いの本当の意図を取り出すイメージ
「참뜻」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 말이나 행동에 숨겨져 있는 본래의 의미나 의도
「참뜻」の語源語源
참뜻は、참(本当の)に 뜻(意味・考え)が付いた固有語で、単なる表面上の意味を越えた内容を表す語
「참뜻」のコラムコラム
- 日本語の「真意」に近い참뜻は、説明文よりも「그 말의 참뜻」のように具体的な発言や行動と結びついて現れやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
見えている表現の奥から、話し手や行いの本当の意図を取り出すイメージ
어떤 말이나 행동에 숨겨져 있는 본래의 의미나 의도
참뜻は、참(本当の)に 뜻(意味・考え)が付いた固有語で、単なる表面上の意味を越えた内容を表す語