차분

「차분」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰabun

「차분」の意味

「차분」の例文

그는keu neun 잠시cham si 숨을su meul 고른ko reun 뒤twi 차분을cha bu neul 되찾았다toe cha jat tta.

彼はしばらく息を整えた後、落ち着きを取り戻した。

「차분」のコアイメージコアイメージ

感情や動作が大きく揺れず、静かな安定が人の言葉や態度に表れる状態

「차분」の韓国語での定義韓国語での定義

감정이kam jeong i 흔들리지heun deul li ji 않고an ko 말과mal gwa 행동이haeng dong i 조용하며cho yong ha myeo 서두르지seo du reu ji 않는an neun 안정된an jeong doen 상태sang tae

「차분」の語源語源

차분は、固有語の語根「차분」に「하다」を加えると「차분하다」、「히」を加えると「차분히」になる語形成の基盤で、さらに古い由来は確定していない

「차분」のコラムコラム

  • 「차분히 생각하다」のように、判断や作業を急がず進める場面にも広がるため、感情だけに限られない語

「차분」は英語では

↑ TOPへ