「차단되다」のコアイメージコアイメージ
通したくないものを途中で食い止め、先への通過や連絡ができなくなる状態
「차단되다」の韓国語での定義韓国語での定義
길이나 통신 수단 등이 막혀서 사람이나 물건 또는 정보가 더 이상 지나가거나 전달되지 못하는 상태가 되다
「차단되다」の語源語源
차단되다は、차단(遮斷)の「遮」が通り道を防ぐ意味、「斷」が切る意味を持ち、そこに되다が付いて遮られた状態への変化を表す
「차단되다」のコラムコラム
- 차단되다は受け身の形で、차단하다をする側を言わずに、道路・通信・利用権などが止まった結果に焦点を置く用法