찝쩍대다

「찝쩍대다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ipt͡ɕ͈ʌkt͈eda

「찝쩍대다」の意味

「찝쩍대다」の例文

그는 남의 일에 자꾸cha kku 찝쩍댔다jjip jjeok ttaet tta.

彼は人のことにしょっちゅうちょっかいを出した。

「찝쩍대다」のコアイメージコアイメージ

相手の領域に何度も手を出し、関わろうとして離れないイメージ

「찝쩍대다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대에게sang dae e ge 계속kye sok 말을ma reul 걸거나keol geo na 가까이ka kka i 붙어pu teo 귀찮게kwi chan ke 굴며kul myeo 함부로ham bu ro 관심을kwan si meul 보이다po i da

「찝쩍대다」の語源語源

찝쩍대다は、動作を表す찝쩍に、同じ動作を繰り返す意味の대다が結びついた語

「찝쩍대다」のコラムコラム

  • 人への言い寄りだけでなく、他人の仕事や問題に余計に関わる場合にも使われ、軽い迷惑さを帯びる語

「찝쩍대다」は英語では

↑ TOPへ