짭짭하다

「짭짭하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈apt͡ɕ͈apʰada

「짭짭하다」の意味

「짭짭하다」の例文

아이가 맛있는 음식을 먹으며meo geu myeo 짭짭했어요jjap jja pae sseo yo.

子どもがおいしい料理を食べながら舌鼓を打ちました。

「짭짭하다」のコアイメージコアイメージ

食べ物を味わいながら、口を動かして小さな音を立てる様子

「짭짭하다」の韓国語での定義韓国語での定義

음식을eum si geul 맛있게ma sit kke 먹으면서meo geu myeon seo 입맛을im ma seul 다시고ta si go 입으로i beu ro 짭짭jjap jjap 소리를so ri reul 내다nae da.

「짭짭하다」の語源語源

짭짭하다は、食べる音を表す擬音語짭짭に하다が付いた動詞で、音を立てて食べる動作を表す形

「짭짭하다」のコラムコラム

  • 日本語の「舌鼓を打つ」よりも、口から出る音を含む描写で、食事場面の文章や会話で味わい方を表す語
↑ TOPへ