「징벌적」のコアイメージコアイメージ
違反による損害の埋め合わせだけでなく、行為者への罰と再発の抑止を重視する性格
「징벌적」の韓国語での定義韓国語での定義
손해를 갚는 데에만 그치지 않고 잘못한 행위를 벌하며 다시 그런 일이 일어나지 않게 하려는 성격을 가진 것을 이르는 말이다.
「징벌적」の語源語源
징벌적は、징벌(懲罰)と、性質を表す적(的)が結びついた語で、罰する性格を示す
「징벌적」のコラムコラム
- 「制裁的」に近い日本語訳もあるが、징벌적は罰を与える意味が前面に出るため、処罰の性格を強調する法律表現で使われる
「징벌적」は英語では
- 「制裁的」 → sanctioning和英辞典で見る