짓거리하다

「짓거리하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕitk͈ʌɾihada

「짓거리하다」の意味

「짓거리하다」の例文

그는 사람들 앞에서 또tto 무례하게 짓거리했어요chit kkeo ri hae sseo yo.

彼は人前でまた無礼なことをしでかしました。

「짓거리하다」のコアイメージコアイメージ

行為そのものより、見た人が「そんなことをするな」と感じる不快さに焦点があるイメージ

「짓거리하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 마음에ma eu me 들지teul ji 않는an neun 행동이나haeng dong i na 일을i reul 함부로ham bu ro 하는ha neun 것을keo seul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「짓거리하다」の語源語源

짓거리하다は、짓 に接尾辞 -거리が付いた 짓거리 に 하다 が加わった語で、行為を低く評価する意味を持つ語

「짓거리하다」のコラムコラム

  • 韓国語の 행동하다 が行動するという中立的な語なのに対し、짓거리하다 は行為を悪く見て言うくだけた表現
↑ TOPへ