쥐어짜다

「쥐어짜다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕwiʌt͡ɕ͈ada

「쥐어짜다」の意味

  • 動絞るしぼる、絞り出すしぼりだす、搾り取るしぼりとる

「쥐어짜다」の例文

수건을 쥐어짜서chwi eo jja seo 물기를 뺐다ppaet tta.

タオルを絞って水気を抜いた。

「쥐어짜다」のコアイメージコアイメージ

対象を手の中に押し縮め、そこから水分や中身を押し出す動き

「쥐어짜다」の韓国語での定義韓国語での定義

무엇을mu eo seul 손으로so neu ro 단단히tan dan hi 움켜쥐고um kyeo jwi go 세게se ge 눌러서nul leo seo 물기나mul gi na 내용물을nae yong mu reul 끝까지kkeut kka ji 빼내다ppae nae da

「쥐어짜다」の語源語源

쥐어짜다は、쥐다（握る）と짜다（絞る）の組み合わせで、握って絞る一連の動作を表す

「쥐어짜다」のコラムコラム

  • 쥐어짜다は、単に絞るよりも力を込める感じが強く、最後まで残りを出し切る場面で使われやすい

「쥐어짜다」は英語では

↑ TOPへ