「죽젱이」のコアイメージコアイメージ
土の中から顔を出す、竹の若い芽のイメージ
「죽젱이」の韓国語での定義韓国語での定義
대나무의 땅속줄기에서 돋아나는 어린순을 이르는 말
「죽젱이」の語源語源
죽젱이は、標準語の「죽순」に当たる地域語で、語を「죽」と「젱이」に分けた詳しい由来は確かめられていない
「죽젱이」のコラムコラム
- 「죽젱이」のような地域語は、標準語だけを学ぶと出会いにくく、韓国語の語彙が地域で広がることを知る例になる
「죽젱이」は英語では
- 「たけのこ」 → bamboo shoot和英辞典で見る