「좌초」のコアイメージコアイメージ
前へ進んでいた流れが、固い障害にぶつかって止まるイメージ
「좌초」の韓国語での定義韓国語での定義
배가 암초에 걸려 멈추거나 계획이나 사업이 장애물 때문에 실패하는 일
「좌초」の語源語源
좌초は、「坐」が座ること、「礁」が海中の岩を表し、船が岩の上に座るように動けなくなることから、物事の失敗も表す漢字語。
「좌초」のコラムコラム
- 日本語の「座礁」と同じ漢字を使うが、韓国語では「계획이 좌초되다」のように計画や事業の失敗にも広く使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。