조의금

「조의금」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕoigɯm

「조의금」の意味

「조의금」の例文

친구의 장례식에 참석해 조의금을cho ui geu meul 냈다naet tta.

友人の葬式に参列して香典を渡した。

「조의금」のコアイメージコアイメージ

故人を悼む気持ちを、遺族に渡す金銭という形で表すもの

「조의금」の韓国語での定義韓国語での定義

죽은chu geun 사람을sa ra meul 슬퍼하고seul peo ha go 남은na meun 가족을ka jo geul 위로하는wi ro ha neun 마음을ma eu meul 나타내기na ta nae gi 위해wi hae 장례식에서chang nye si ge seo 주는chu neun 돈ton

「조의금」の語源語源

조의금は、「弔意」を表す「조의(弔意)」に「金銭」を表す「금(金)」を組み合わせた漢字語

「조의금」のコラムコラム

  • 日本語の「香典」は香を供える意味を含む語だが、韓国語の「조의금」は弔意と金銭を直接表す語
↑ TOPへ