제탄하다

「제탄하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕetʰanhada

「제탄하다」の意味

「제탄하다」の例文

그는 잃어버린i reo beo rin 세월을 제탄했다che tan haet tta.

彼は失った歳月を嘆いた。

「제탄하다」のコアイメージコアイメージ

過ぎ去った時間や失ったものを振り返り、深い悲しみをこぼすこと

「제탄하다」の韓国語での定義韓国語での定義

지나간chi na gan 시간이나si ga ni na 잃어버린i reo beo rin 것을keo seul 떠올리며tteo ol li myeo 깊이ki pi 슬퍼하고seul peo ha go 한탄하다han tan ha da

「제탄하다」の語源語源

제탄하다は、漢字の悽歎に하다が付いた語で、悽は悲しむ心、歎は深く嘆くことを表し、悲しみながら嘆く意味になる

「제탄하다」のコラムコラム

  • 제탄하다は、取り返せない過去を悔やむ場面で使われ、目の前の失敗への短い「残念だ」とは異なる重さを持つ語

「제탄하다」は英語では

↑ TOPへ