절뚝

「절뚝」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʌlt͈uk

「절뚝」の例文

그는 다리를 다쳐 절뚝cheol ttuk 걸었다keo reot tta.

彼は足を痛めて、びっこを引いて歩いた。

「절뚝」のコアイメージコアイメージ

一方の足に力をかけにくく、歩くたびに体の動きが片側へ偏る様子

「절뚝」の韓国語での定義韓国語での定義

다친ta chin 다리나ta ri na 불편한pul pyeon han 다리ta ri 때문에ttae mu ne 한쪽han jjok 다리를ta ri reul 끌며kkeul myeo 걷는keon neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「절뚝」の語源語源

절뚝は、歩くときに足を引きずる様子を音の印象で表す固有語の擬態語で、歩行の状態を具体的に描く語

「절뚝」のコラムコラム

  • 日本語の「びっこを引いて」に近いが、절뚝は人そのものではなく、そのときの歩き方を表す副詞
↑ TOPへ