「장치되다」のコアイメージコアイメージ
機器が所定の位置に備え付けられ、役割を果たせる形に整うこと
「장치되다」の韓国語での定義韓国語での定義
기계나 장비가 일정한 장소에 마련되어 제 기능을 할 수 있게 되다
「장치되다」の語源語源
장치되다は、「裝置」が機器を整えて置くことを表し、そこに「되다」が付いて、機器が備え付けられた状態になる意味を示す語
「장치되다」のコラムコラム
- 日本語の「装置」と似るが、「장치되다」は装置を置く動作より、設備がすでに備わった状態を述べるときに使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
機器が所定の位置に備え付けられ、役割を果たせる形に整うこと
기계나 장비가 일정한 장소에 마련되어 제 기능을 할 수 있게 되다
장치되다は、「裝置」が機器を整えて置くことを表し、そこに「되다」が付いて、機器が備え付けられた状態になる意味を示す語