잡아타다

「잡아타다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕabatʰada

「잡아타다」の意味

「잡아타다」の例文

나는na neun 급히keu pi 택시에taek ssi e 잡아탔어요cha ba ta sseo yo.

私は急いでタクシーに飛び乗りました。

「잡아타다」のコアイメージコアイメージ

逃さないよう乗り物をつかまえ、すばやく乗車する動き

「잡아타다」の韓国語での定義韓国語での定義

떠나려는tteo na ryeo neun 탈것을tal geo seul 놓치지no chi ji 않으려고a neu ryeo go 급히keu pi 올라가서ol la ga seo 타다ta da

「잡아타다」の語源語源

잡아타다は、잡다（つかむ）に타다（乗る）が結びついた語で、乗り物をつかまえるように急いで乗る動作を表す

「잡아타다」のコラムコラム

  • 잡아타다は、택시를 잡아타다のように、目の前の乗り物を逃さず乗る場面で使われ、普通の乗車より急いだ感じを示す

「잡아타다」は英語では

↑ TOPへ