자포자기

「자포자기」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕapʰod͡ʑagi

「자포자기」の意味

「자포자기」の例文

그는 자포자기에cha po ja gi e 빠져ppa jeo 모든mo deun 일을 포기했다.

彼は自暴自棄になって、すべてを諦めた。

「자포자기」のコアイメージコアイメージ

先の見込みを失い、自分の世話も行動も投げ出してしまう心の状態

「자포자기」の韓国語での定義韓国語での定義

앞으로a peu ro 나아질na a jil 가능성을kka neung seong eul 믿지mit jji 못하고mo ta go 자신을cha si neul 돌보거나tol bo geo na 해야hae ya 할hal 일을i reul 계속하려는kye so ka ryeo neun 마음을ma eu meul 버린peo rin 상태sang tae

「자포자기」の語源語源

자포자기は、漢字「自暴自棄」を音読みした漢字語で、「自暴」は自分を粗末にし、「自棄」は自分を捨てる意味

「자포자기」のコラムコラム

  • 韓国語では「자포자기에 빠지다」の形がよく使われ、あきらめる決断より、追い詰められて投げやりな状態に陥る流れを表す
↑ TOPへ