「자원봉사」のコアイメージコアイメージ
自分から望んで、報酬を求めずに人や社会のために力を提供する活動を指す
「자원봉사」の韓国語での定義韓国語での定義
보수를 바라지 않고 스스로 원해서 다른 사람이나 사회를 위해 시간과 노력을 제공하는 활동
「자원봉사」の語源語源
자원봉사は、「自願(自ら望む)」と「奉仕(人や社会に力を尽くす)」を合わせた漢字語として成り立つ
「자원봉사」のコラムコラム
- 韓国では学校や地域の活動記録と結びつくことがあり、善意だけでなく参加した活動の実績を表す語にもなる
「자원봉사」は英語では
- 「ボランティア活動」 → community serviceextracurricular activity和英辞典で見る