「자수」のコアイメージコアイメージ
布や服に糸を通し、表面に模様を浮かび上がらせる手仕事
「자수」の韓国語での定義韓国語での定義
천이나 옷감에 실로 무늬를 꿰매어 꾸미는 일
「자수」の語源語源
자수は、漢字語の「刺繡」に由来し、「刺」は刺すこと、「繡」は糸で模様を作ることを表す語
「자수」のコラムコラム
- 韓国語では자수를 하다より자수를 놓다という言い方がよく使われ、糸を布に置いて模様を作る感覚が表れる表現
「자수」は英語では
- 「刺繍」 → embroideryfancywork和英辞典で見る