자박

「자박」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕabak

「자박」の意味

「자박」の例文

아이들이 얕은ya teun 물을 자박cha bak자박 밟으며pa beu myeo 걸었다keo reot tta.

子どもたちが浅瀬をぴちゃぴちゃ歩いた。

「자박」のコアイメージコアイメージ

浅い水や水気のある場所を足で踏み、軽い水音が続く様子

「자박」の韓国語での定義韓国語での定義

물이mu ri 조금cho geum 고인ko in 곳을ko seul 발로pal lo 밟을pa beul 때ttae 나는na neun 소리나so ri na 그keu 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「자박」の語源語源

자박は、水気のある所を踏む音を表す擬音語で、重ねた자박자박の形で繰り返しを示す

「자박」のコラムコラム

  • 日本語の「ぴちゃぴちゃ」よりも、浅い水の中を歩く足音やその動きに結びつきやすい表現
↑ TOPへ