「일조일석」のコアイメージコアイメージ
大きな変化や成果には、短い期間では足りないというイメージ
「일조일석」の韓国語での定義韓国語での定義
큰 변화나 성과는 짧은 시간에 이루어지지 않고 오랜 시간 동안 꾸준한 노력과 과정이 필요하다는 뜻을 나타내는 말
「일조일석」の語源語源
일조일석は、「一」「朝」「一」「夕」という四字で、一度の朝と夕ほどの短い期間を示し、すぐには成し遂げられない事柄を表す漢字語
「일조일석」のコラムコラム
- 「하루아침에」も短期間を表すが、「일조일석」は漢字語でやや硬く、努力や変化に長い期間が必要だと述べる文章に現れやすい