「일렁이다」のコアイメージコアイメージ
光や波が、風などを受けてゆったりとうねりながら動く様子
「일렁이다」の韓国語での定義韓国語での定義
불빛이나 물결 따위가 위아래 또는 이쪽저쪽으로 느리게 흔들리며 움직이다
「일렁이다」の語源語源
일렁이다は、揺れを示す「일렁-」に動詞を作る「-이다」が付いた固有語で、ゆっくりした動きを表す
「일렁이다」のコラムコラム
- 일렁이다は物の揺れから気持ちの動きまで表せるため、마음이 일렁이다のように内面にも用いる語
「일렁이다」は英語では
- 「揺らめく」 → flickering和英辞典で見る
- 「波打つ」 → undulaterippling和英辞典で見る
- 「うねる」 → undulateslithering和英辞典で見る