이죽대다

「이죽대다」の発音・読み方

ローマ字id͡ʑukt͈eda

「이죽대다」の意味

「이죽대다」の例文

그는 남의 실수를 두고 이죽대며i juk ttae myeo 웃었다u seot tta.

彼は人の失敗について嫌味を言いながら笑った。

「이죽대다」のコアイメージコアイメージ

相手の立場を下げる調子で、からかうような言葉を繰り返し投げるイメージ

「이죽대다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방을sang dae bang eul 깎아내리거나kka kka nae ri geo na 놀리듯이nol li deu si 빈정거리는pin jeong geo ri neun 말을ma reul 되풀이하여toe pu ri ha yeo 하다ha da

「이죽대다」の語源語源

이죽대다は、相手をあざける態度を表す語根「이죽-」に、動作を続ける意味の「-대다」が付いた語

「이죽대다」のコラムコラム

  • 会話では、単に冗談を言うのでなく相手を不快にさせるからかいの調子が前面に出る発言を指す語

「이죽대다」は英語では

↑ TOPへ