이장하다（韓国語）の意味「改葬する」読み方・例文

「이장하다」のコアイメージコアイメージ

葬られている遺体や遺骨を取り出し、葬る場所を移す動き。

「이장하다」の韓国語での定義韓国語での定義

무덤에mu deo me 묻힌mu chin 시신이나si si ni na 유골을yu go reul 다른ta reun 곳으로ko seu ro 옮겨om gyeo 다시ta si 묻다mut tta.

「이장하다」の語源語源

이장하다は、漢字語「移葬」に由来し、「移」は場所を変えること、「葬」は遺体や遺骨を葬ることを表すため、二つが合わさって葬る場所を移す意味になった。

「이장하다」のコラムコラム

韓国語の「이장」は、山林開発や道路建設などで墓を別の場所へ移す必要がある場面にも使われ、個人の引っ越しを表す「이사」とは対象が異なる。