의용하다

「의용하다」の発音・読み方

ローマ字ɰijoŋhada

「의용하다」の例文

그는 불의를 보고po go 의용해ui yong hae 사람들을 도왔다.

彼は不正を見て、義のために立ち上がり、人々を助けた。

「의용하다」のコアイメージコアイメージ

正義を守るため、危険や困難を恐れず行動に移すこと

「의용하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정의로운cheong ui ro un 일을i reul 위하여wi ha yeo 두려워하지tu ryeo wo ha ji 않고an ko 행동에haeng dong e 나서다na seo da

「의용하다」の語源語源

의용하다は、漢字語の「義勇」から成り、「義」は正しい道、「勇」は恐れず進む力を示し、正義のために行動する意味になる

「의용하다」のコラムコラム

  • 의용하다の「義」は単なる親切ではなく、正しいと考えることを指すため、個人的な手助け全般には使わない表現
↑ TOPへ