의기소침

「의기소침」の発音・読み方

ローマ字ɰigisot͡ɕʰim

「의기소침」の意味

「의기소침」の例文

그는keu neun 실패한sil pae han 뒤twi 의기소침에ui gi so chi me 빠졌다ppa jeot tta.

彼は失敗して意気消沈した。

「의기소침」のコアイメージコアイメージ

失望や失敗で心の張りがなくなり、元気に振る舞えない状態

「의기소침」の韓国語での定義韓国語での定義

실망이나sil mang i na 실패sil pae 때문에ttae mu ne 마음이ma eu mi 약해지고ya kae ji go 자신감과cha sin gam gwa 활기를hwal gi reul 잃은i reun 상태sang tae

「의기소침」の語源語源

의기소침は、意気を表す「意氣」と、消えて沈むことを表す「銷沈」が結びついた漢字語

「의기소침」のコラムコラム

  • 「의기소침하다」は人の気分だけでなく、表情や態度まで沈んでいる様子にも使われる表現

「의기소침」は英語では

↑ TOPへ