응분하다

「응분하다」の発音・読み方

ローマ字ɯŋbunhada

「응분하다」の意味

「응분하다」の例文

그는 응분한eung bun han 대가를 받았다pa dat tta.

彼は相応の代価を受け取った。

「응분하다」のコアイメージコアイメージ

したことや立場に見合う結果や扱いが、その人に返るイメージ

「응분하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 사람의sa ra mui 처지나cheo ji na 행동에haeng dong e 알맞고al mat kko 그에keu e 마땅하다ma ttang ha da.

「응분하다」の語源語源

응분하다は、漢字語の「應分」に하다が付いた語で、「応じる」＋「分け前・身分」から、立場や行いに見合う意味になったもの

「응분하다」のコラムコラム

  • 응분한 대가は、よい行いへの報いにも悪い行いへの罰にも使え、何に見合うかは文脈で決まる表現

「응분하다」は英語では

↑ TOPへ