응급하다

「응급하다」の発音・読み方

ローマ字ɯŋgɯpʰada

「응급하다」の意味

「응급하다」の例文

응급한eung geu pan 상황에서는sang hwang e seo neun 즉시cheuk ssi 119에e 신고해야sin go hae ya 한다han da.

緊急の状況では直ちに119番に通報しなければならない。

「응급하다」のコアイメージコアイメージ

病気やけがで、すぐ手当てしないと危険になりうる切迫感

「응급하다」の韓国語での定義韓国語での定義

병이나pyeong i na 사고sa go 때문에ttae mu ne 바로pa ro 조치하지cho chi ha ji 않으면a neu myeon 위험할wi heom hal 수ssu 있어i sseo 서둘러야seo dul leo ya 하는ha neun 상태이다sang tae i da

「응급하다」の語源語源

응급하다は、「應急」に「하다」が付いた形で、「應」は応じること、「急」は急ぎを表し、急な事態に対処する意味につながる語

「응급하다」のコラムコラム

  • 日本語の「緊急だ」に近いが、韓国語では病気やけがへの対応を表す場面で特によく使われ、긴급하다は災害や予定などにも広く使われる語
↑ TOPへ