으스대다

「으스대다」の発音・読み方

ローマ字ɯsɯdeda

「으스대다」の意味

  • 動威張るいばる、虚勢を張るきょせいをはる、ふんぞり返るふんぞりかえる

「으스대다」の例文

그는keu neun 친구들chin gu deul 앞에서a pe seo 괜히kwaen hi 으스댔다eu seu daet tta.

彼は友達の前でやたら威張った。

「으스대다」のコアイメージコアイメージ

人前で自分の力や立場を誇らしげに見せ、周りより上だと示そうとする姿

「으스대다」の韓国語での定義韓国語での定義

자기가cha gi ga 남보다nam bo da 잘났다고chal lat tta go 여기면서yeo gi myeon seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 잘난chal lan 체하고che ha go 거만하게keo man ha ge 굴다kul da

「으스대다」の語源語源

으스대다は、漢字語や外来語ではなく、韓国語固有の動詞 으스대- に語尾 -다 が付いた形

「으스대다」のコラムコラム

  • 謙虚さを重んじる場面では、으스대다と評されると単なる自信ではなく、鼻につく自慢と受け取られやすい語

「으스대다」は英語では

↑ TOPへ