「원활하다」のコアイメージコアイメージ
人や物事の間に引っかかりがなく、全体の流れが保たれる状態
「원활하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람 사이의 소통이나 일이 끊기지 않고 순조롭게 이어지다
「원활하다」の語源語源
원활하다は、원활(圓滑)という漢字語に由来し、丸く滑るような状態を物事が妨げなく進む様子に広げた語
「원활하다」のコラムコラム
- 원활하다は物事の進み方に焦点があり、원만하다は人間関係や話し合いが角立たずまとまる様子に焦点があるため、置き換えられない場合がある
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人や物事の間に引っかかりがなく、全体の流れが保たれる状態
사람 사이의 소통이나 일이 끊기지 않고 순조롭게 이어지다
원활하다は、원활(圓滑)という漢字語に由来し、丸く滑るような状態を物事が妨げなく進む様子に広げた語