울먹거리다

「울먹거리다」の発音・読み方

ローマ字ulmʌk͈ʌɾida

「울먹거리다」の意味

  • 動涙ぐむなみだぐむ、泣きそうになるなきそうになる、泣きべそをかくなきべそをかく、涙声で話すなみだごえではなす

「울먹거리다」の例文

그는 울먹거리며ul meok kkeo ri myeo 힘들다고 말했다.

彼は涙ぐみながらつらいと言った。

「울먹거리다」のコアイメージコアイメージ

涙をこらえながら、声や顔つきが泣きそうに変わること

「울먹거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

눈물이nun mu ri 나려고na ryeo go 하면서ha myeon seo 목소리가mok sso ri ga 떨리거나tteol li geo na 표정이pyo jeong i 슬퍼seul peo 보이는po i neun 상태가sang tae ga 계속되다kye sok ttoe da

「울먹거리다」の語源語源

울먹거리다は、泣きそうな状態を表す「울먹-」に、動作や状態の反復・継続を表す「-거리다」が結びついた語

「울먹거리다」のコラムコラム

  • 話す人の声が震えたり、言葉が途切れたりする場面にも使われ、悲しい気持ちを直接言わずに様子で示せる表現
↑ TOPへ