「용퇴」のコアイメージコアイメージ
責任ある立場を、時機を見て自ら手放す名誉ある身の引き方
「용퇴」の韓国語での定義韓国語での定義
중요한 자리에서 물러나거나 일을 그만두되, 스스로 결정하여 명예롭게 떠나는 일.
「용퇴」の語源語源
용퇴は、漢字の「勇退」から来た語で、「勇ましく退く」と書き、責任ある立場を自ら離れる意味につながる。
「용퇴」のコラムコラム
- 은퇴が仕事や活動全体から退くことを指すのに対し、용퇴は高い地位の人が自ら職を退く場面で使われやすい。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
責任ある立場を、時機を見て自ら手放す名誉ある身の引き方
중요한 자리에서 물러나거나 일을 그만두되, 스스로 결정하여 명예롭게 떠나는 일.
용퇴は、漢字の「勇退」から来た語で、「勇ましく退く」と書き、責任ある立場を自ら離れる意味につながる。