요조숙녀

「요조숙녀」の発音・読み方

ローマ字jod͡ʑosuŋnjʌ

「요조숙녀」の意味

「요조숙녀」の例文

그녀는 누구나 인정하는 요조숙녀yo jo sung nyeo였다yeot tta.

彼女は誰もが認める淑女だった。

「요조숙녀」のコアイメージコアイメージ

静かで控えめなふるまいに、礼儀正しさと品のよさが表れる女性の姿

「요조숙녀」の韓国語での定義韓国語での定義

말과mal gwa 행동이haeng dong i 조용하고cho yong ha go 얌전하며yam jeon ha myeo 예의와ye ui wa 품위를pu mwi reul 갖춘kat chun 여자를yeo ja reul 이르는i reu neun 말mal

「요조숙녀」の語源語源

요조숙녀は、『詩経』の窈窕淑女に由来し、窈窕は奥ゆかしくしとやかなさま、淑女は品のある女性を表す漢字語

「요조숙녀」のコラムコラム

  • 요조숙녀は、現代の日常会話ではやや古風で、女性らしい上品さを強くほめる場面に使われる表現

「요조숙녀」は英語では

↑ TOPへ