「요리조리」のコアイメージコアイメージ
決まった道筋を外れ、あちらこちらへ向きを変える動き
「요리조리」の韓国語での定義韓国語での定義
일정한 방향 없이 이쪽저쪽으로 움직이거나 여러 가지로 생각하는 모양을 나타내는 말
「요리조리」の語源語源
요리조리は、이쪽저쪽を表す固有語の語が対になった副詞で、同じ方向を続けず動く意味が生まれた形
「요리조리」のコラムコラム
- 人や物の動きだけでなく、요리조리 생각하다のように考えをあれこれ巡らせる場合にも使われる
「요리조리」は英語では
- 「あちこち」 → high and low和英辞典で見る