「와전하다」のコアイメージコアイメージ
伝える途中で内容にゆがみが生じ、事実とは違う形で人に伝わること
「와전하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 말이나 소문을 사실과 다르게 바꾸어 다른 사람에게 전하다
「와전하다」の語源語源
와전하다は、漢字語「訛傳하다」の「訛(正しくない)」と「傳(伝える)」が結びつき、正しくない形で伝える意味になった語
「와전하다」のコラムコラム
- 「와전하다」は、故意にうそを作ることより、伝言の途中で内容が変わる場面に使う語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
伝える途中で内容にゆがみが生じ、事実とは違う形で人に伝わること
어떤 말이나 소문을 사실과 다르게 바꾸어 다른 사람에게 전하다
와전하다は、漢字語「訛傳하다」の「訛(正しくない)」と「傳(伝える)」が結びつき、正しくない形で伝える意味になった語