옴팍

「옴팍」の発音・読み方

ローマ字ompʰak

「옴팍」の例文

그릇keu reut 가운데가 옴팍om pak 들어갔다.

器の中央が深くくぼんだ。

「옴팍」のコアイメージコアイメージ

中央や一部が、周りより低く深いくぼみになっている状態

「옴팍」の韓国語での定義韓国語での定義

물건의mul geo nui 한han 부분이pu bu ni 주변보다chu byeon bo da 낮고nat kko 안쪽으로an jjo geu ro 깊이ki pi 파여pa yeo 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「옴팍」の語源語源

옴팍は、内側へ深く入った形を描写する固有語の擬態語で、形容詞옴팍하다と同じ語根を持つ語

「옴팍」のコラムコラム

  • 日本語の「へこむ」は物の変化にも状態にも使えるが、옴팍は主に目で見える深いくぼみの形を描写する語
↑ TOPへ