「오순도순」のコアイメージコアイメージ
人々が距離を近く保ち、互いに気を配りながら和やかに過ごすイメージ
「오순도순」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들이 가까이 모여 서로 다정하게 이야기하거나 화목하게 지내는 모양을 나타내는 말
「오순도순」の語源語源
오순도순は、漢字語ではなく、人々の仲のよい様子を音の重なりで表す固有語
「오순도순」のコラムコラム
- 日本語の「仲良く」よりも人が集まって交流する場面に焦点があり、協力関係だけを表す語ではない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人々が距離を近く保ち、互いに気を配りながら和やかに過ごすイメージ
사람들이 가까이 모여 서로 다정하게 이야기하거나 화목하게 지내는 모양을 나타내는 말
오순도순は、漢字語ではなく、人々の仲のよい様子を音の重なりで表す固有語