역선전되다

「역선전되다」の発音・読み方

ローマ字jʌks͈ʌnd͡ʑʌndweda

「역선전되다」の意味

「역선전되다」の例文

그keu 발언은pa reo neun 상대sang dae 진영에chi nyeong e 의해ui hae 역선전됐다yeok sseon jeon dwaet tta.

その発言は相手陣営によって逆宣伝された。

「역선전되다」のコアイメージコアイメージ

自分側の発言や行動が、相手側の宣伝材料に変えられて不利に働く流れ

「역선전되다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 말이나ma ri na 행동이haeng dong i 상대편의sang dae pyeo nui 선전seon jeon 자료로cha ryo ro 이용되어i yong doe eo 오히려o hi ryeo 자기편에cha gi pyeo ne 불리하게pul li ha ge 선전되다seon jeon doe da

「역선전되다」の語源語源

역선전되다は、역（逆）と선전（宣伝）に되다が付いた形で、宣伝が逆に自分側への攻撃材料として使われる意味になる。

「역선전되다」のコラムコラム

  • 역선전되다は、単に相手から反論されることではなく、自分側の発言や政策が相手側に都合よく利用される場面で使われる表現
↑ TOPへ