「얻어걸리다」のコアイメージコアイメージ
探していたわけではない機会や物が、思いがけず手元に入る感覚
「얻어걸리다」の韓国語での定義韓国語での定義
뜻하지 않게 기회나 물건을 우연히 얻게 되다
「얻어걸리다」の語源語源
얻어걸리다は、「얻다(得る)」と「걸리다(かかる)」が結びつき、偶然かかるようにして得る意味になった表現
「얻어걸리다」のコラムコラム
- 努力して手に入れたというより、店や日常の場面で予想外の幸運に恵まれたときに使うくだけた語
「얻어걸리다」は英語では
- 「偶然見つける」 → come acrossstumble和英辞典で見る