偶然手に入れる

意味

  • 動 偶然手に入れるぐうぜんてにいれる
  • 動 たまたま当たるたまたまあたる
  • 動 偶然見つけるぐうぜんみつける

例文

운un 좋게cho ke 경품에kyeong pu me 얻어걸렸어요eo deo geol lyeo sseo yo.

運よく懸賞にたまたま当たりました。

コアイメージ

探していたわけではない機会や物が、思いがけず手元に入る感覚

韓国語での定義

뜻하지tteu ta ji 않게an ke 기회나ki hoe na 물건을mul geo neul 우연히u yeon hi 얻게eot kke 되다toe da

語源

얻어걸리다は、「얻다(得る)」と「걸리다(かかる)」が結びつき、偶然かかるようにして得る意味になった表現

コラム

  • 努力して手に入れたというより、店や日常の場面で予想外の幸運に恵まれたときに使うくだけた語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ