어허허

「어허허」の発音・読み方

ローマ字ʌhʌhʌ

「어허허」の意味

「어허허」の例文

어허허eo heo heo, 그건 너무neo mu 심한sim han 말이군.

おやおや、それはあまりにもひどい言い方だね。

「어허허」のコアイメージコアイメージ

意外な発言を聞き、笑いながらあきれやたしなめを表す声

「어허허」の韓国語での定義韓国語での定義

뜻밖의tteut ppa kkui 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 보고po go 어이없어eo i eop sseo 하거나ha geo na 상대를sang dae reul 가볍게ka byeop kke 나무라며na mu ra myeo 내는nae neun 소리so ri

「어허허」の語源語源

어허허は、語源が特定された語ではなく、驚きや軽いとがめを声で表す感嘆詞として定着した表現

「어허허」のコラムコラム

  • 어허허は、日本語の「おやおや」に近い反応を表せるが、場面によっては相手を軽くたしなめる響きも持つため、訳文が一つに決まらない表現
↑ TOPへ