「어처구니없이」のコアイメージコアイメージ
現実とは思えないほど外れた、ばかげた極端さ
「어처구니없이」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 정도가 지나치게 크거나 심하여 어이가 없을 정도로
「어처구니없이」の語源語源
어처구니없이は、어처구니없다に副詞語尾이が付いた形で、状態を表す語を「ばかげたほど」と修飾する
「어처구니없이」のコラムコラム
- 어처구니없이は、어처구니없이 비싸다のように、悪い出来事だけでなく度を越した価格や程度にも使われる表現
「어처구니없이」は英語では
- 「ばかげて」 → idioticallyinanely和英辞典で見る
- 「途方もなく」 → outlandishlypreposterously和英辞典で見る