어설피

「어설피」の発音・読み方

ローマ字ʌsʌlpʰi

「어설피」の意味

「어설피」の例文

어설피eo seol pi 흉내hyung nae 내면nae myeon 더teo 어색해진다eo sae kae jin da.

不器用にまねすると、さらに不自然になる。

「어설피」のコアイメージコアイメージ

慣れや技術が足りず、形だけはできても動きや仕上がりが整わない状態

「어설피」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 행동을haeng dong eul 제대로che dae ro 익히지i ki ji 못해mo tae 서투르고seo tu reu go 모자라게mo ja ra ge

「어설피」の語源語源

어설피は、어설프다（不器用だ・未熟だ）から生まれた副詞形で、未熟な状態で行う意味を表す

「어설피」のコラムコラム

  • 韓国語では、料理や演奏だけでなく、他人のまねや知ったかぶりのように見える行動にも어설피を使い、技術不足による不自然さまで表せる

「어설피」は英語では

↑ TOPへ