「어기적어기적」のコアイメージコアイメージ
足取りが重く、体を左右に揺らしながら不器用に進む動き
「어기적어기적」の韓国語での定義韓国語での定義
몸을 좌우로 흔들면서 천천히 서투르게 걷는 모양을 나타내는 말
「어기적어기적」の語源語源
어기적어기적は、動きの様子を表す語 어기적 を重ね、ぎこちない動きが続く感じを表す形
「어기적어기적」のコラムコラム
- 歩く場面で使うと、遅さだけでなく足取りの不器用さまで一度に伝わる擬態語
「어기적어기적」は英語では
- 「ぎこちなく」 → awkwardlyconstrainedly和英辞典で見る