「약조」のコアイメージコアイメージ
互いに守る内容をはっきり定めた、固い約束の感覚
「약조」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들이 서로 지키기로 굳게 정한 일을 이르는 말이며, 일상적인 말보다 글에서 더 자주 쓰인다.
「약조」の語源語源
약조は、漢字語の約條で、「約」は結び定めること、「條」は定めた一つ一つの事柄を表し、定めを伴う約束を指す
「약조」のコラムコラム
- 現代の日常会話では약속が一般的で、약조は書き言葉や昔を描く作品で見かけやすい語
「약조」は英語では
- 「約束」 → promisecommitment和英辞典で見る