야박하다

「야박하다」の発音・読み方

ローマ字jabakʰada

「야박하다」の意味

「야박하다」の例文

그는 어려운 사람에게 야박하게ya ba ka ge 굴지 않는다an neun da.

彼は困っている人に薄情に振る舞わない。

「야박하다」のコアイメージコアイメージ

困っている相手にも人の情や助けを惜しみ、冷たく接するイメージ

「야박하다」の韓国語での定義韓国語での定義

인정이나in jeong i na 배려가pae ryeo ga 부족하여pu jo ka yeo 어려운eo ryeo un 사람에게도sa ra me ge do 따뜻하게tta tteu ta ge 대하지tae ha ji 않고an ko 매정하다mae jeong ha da

「야박하다」の語源語源

야박하다は、漢字語の野薄に状態を表す하다が付いた語で、野の荒々しさと薄の厚みのなさが重なり、人情の乏しさを表す

「야박하다」のコラムコラム

  • 「인심이 야박하다」は、人づきあいの中で助けやもてなしが少なく、情に欠けることを表す言い方
↑ TOPへ