「야금야금」のコアイメージコアイメージ
小さな変化が積み重なり、いつの間にか全体を動かす流れ
「야금야금」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇을 아주 조금씩 자꾸 하여 그 양이나 정도가 서서히 변하는 모양을 나타내는 말
「야금야금」の語源語源
야금야금は、少しずつかじるような様子を表す擬態語야금を重ねた副詞で、食べる以外の動作にも用いられる
「야금야금」のコラムコラム
- 「조금씩」が少ない量を述べるのに対し、야금야금は小さな動作が続く様子まで伝える表現
「야금야금」は英語では
- 「少しずつ」 → graduallybit by bit和英辞典で見る