암행하다

「암행하다」の発音・読み方

ローマ字amheŋhada

「암행하다」の意味

「암행하다」の例文

왕은 백성의 사정을 살피려고 암행했다am haeng haet tta.

王は民の事情を探るため、お忍びで出かけた。

「암행하다」のコアイメージコアイメージ

身分を隠して人々の暮らしの中に入り、表からは見えない実情を確かめる動き

「암행하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 신분을sin bu neul 드러내지teu reo nae ji 않고an ko 다른ta reun 곳으로ko seu ro 가서ka seo 사람들의sa ram deu rui 생활이나saeng hwa ri na 상황을sang hwang eul 살피다sal pi da

「암행하다」の語源語源

암행하다は、암행（暗行）の암（暗）が「暗い・ひそかな」、행（行）が「行く・進む」を表し、ひそかに行く意に하다が付いた漢字語動詞

「암행하다」のコラムコラム

  • 韓国時代劇で「암행어사」と「마패」が一緒に登場する場面は、この語が朝鮮王朝の監察と結び付く歴史語であることを示す
↑ TOPへ